- 衣霄翔;张郝萍;肖飞宇;
<正>据第七次全国人口普查数据显示，我国城镇化率达到63.89%，人口总量增长速度减缓。我国城镇化发展进入结构性调整阶段，不再相对单一地以城市增长和乡村收缩为主导，城市收缩现象也开始大规模的出现~([1])；与此同时，我国城市发展进入存量提质阶段，土地城镇化超前人口城镇化所遗留的空间发展矛盾在收缩城市中尤为突出，表现为人口收缩与空间扩张之间的强烈冲突。近些年，人口收缩情境下的国土空间发展越来越受到重视，国家发改委在《2019年新型城镇化建设重点任务》中表明收缩型中小城市要“瘦身强体”“引导人口和公共资源向城区集中”；
2022年03期 No.204 31-36页 [查看摘要][在线阅读][下载 2321K] - 李昊;赵晓静;王俊;张鹤鸣;
<正>引言新一代信息技术深刻地影响着城市的变革。新技术、新业态，智能化的生产、消费与人际交往方式，催生出新的空间生产模式。新时期的城市规划面临着创新的迫切要求，需要通过与智慧城市的深度结合，提出针对变化中的、不断智能化演进的空间规划方案。本文以三亚崖州湾科技城智慧城市专项规划为例，阐述通过规划的创新，实现智慧城市建设与空间规划和城市设计的深度融合。
2022年03期 No.204 37-42页 [查看摘要][在线阅读][下载 3811K] - 屈永超;
<正>引言中关村国家自主创新示范区孕育于1988年设立的中关村电子一条街，在30多年的创新发展中，通过科学研究制定相关支持政策，一直发挥着“改革试验田”和“创新排头兵”的引领示范作用，现已成为北京经济社会发展的重要支柱，成为国家高新技术产业发展的一面旗帜1。近五年来，中关村指数~([1])快速提升，在双创生态、开放协同、创新引领、高质量发展和宜居宜业方面均增势强劲，呈现引领型、活力型、
2022年03期 No.204 43-48页 [查看摘要][在线阅读][下载 3308K] - 汪瑀;黄钟;
<正>引言革命文物是记载中国近代史的重要实证，是中国共产党领导人民进行伟大革命斗争的历史印记，是中华民族迈向伟大复兴的新征程上积累的宝贵精神财富。近年来，随着中国提出文化强国战略，文物事业发展迎来重大机遇期。习近平总书记指出：“革命文物是弘扬革命传统和革命文化、加强社会主义精神文明建设、激发爱国热情、振奋民族精神的生动教材。~([1])”因此，在城市更新方兴未艾的大背景下，做好革命文物的保护利用工作成为当前城市规划建设工作者们肩负的历史使命。
2022年03期 No.204 49-51页 [查看摘要][在线阅读][下载 2376K] - 杨树红;
<正>前言面向“十四五”规划和2035年远景目标，以及第二个百年奋斗目标，在“五级三类”的国土空间规划层级体系中，以城市更新为主、防止大拆大建的总体要求下，建筑工程勘察设计行业所处的宏观环境、市场环境、发展逻辑及资源能力需求都在发生巨变。面对多元的社会发展主题，建设工程领域加速蝶变，通过转型升级，实现守正创新。
2022年03期 No.204 52-54页 [查看摘要][在线阅读][下载 1961K] - 殷丽;李佳霓;连彦;张诚;
<正>引言近20年来，随着我国经济快速发展，人民生活水平不断提高，人们对住区的空间品质要求越来越高。在商品住宅体制下，房地产业迅猛发展，大地块、大尺度开发屡见不鲜，建筑密度、容积率追求最大化，城市住区空间形态及建筑布局出现明显特征，其对城市形态的塑造起着关键作用。2016年《关于进一步加强城市规划建设管理工作的若干意见》中，针对城市特色、建筑水平、节能城市、公共服务、宜居环境等提出了要求，特别是对城市住区空间形态提出建设小尺度街坊、开放式社区等要求。党的十九大报告明确提出满足人民日益增长的美好生活需要，建设品质城区，
2022年03期 No.204 55-59页 [查看摘要][在线阅读][下载 3188K] - 王阳;徐磊;田林;
<正>引言近年来城市快速发展，在老城不断更新的同时，如何处理区域内传统建筑与当代建筑的关系成为重要议题~1，许多城市的老城区域面临着历史传承与发展创新的矛盾。在这一背景下，中国传统建筑需要良好的区域环境进行协调保护。城市发展也需要摒弃“千城一面”的模式,应寻找城市自身独特的基因进行现代化改进。对于大栅栏地区而言，这个独特的基因就是区域内众多的商业建筑遗产。遗产价值的传承是整个区域文化脉络的核心。通过城市内建筑文化遗存的价值传承带动城市区域的复兴成为重要实践路径~2。
2022年03期 No.204 60-63页 [查看摘要][在线阅读][下载 3291K] - 陈瑞强;魏琳琳;李瑞;
<正>引言2017年10月，党的十九大报告中强调要“实施乡村振兴战略”，并提出了“产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效、生活富裕”的二十字方针~1，将乡村振兴提高到国家战略层面。2018年2月，为贯彻实施乡村振兴战略的有关部署，北京发布了《实施乡村振兴战略扎实推进美丽乡村建设专项行动计划(2018-2020年)》，提出“因地制宜、一村一策，注重农村特色，保持乡村风貌”的总体要求~2。村庄风貌管控、提升已成为村庄规划及其他相关规划的重要内容，“留住乡愁”已成为乡村建设的重要目标。
2022年03期 No.204 64-69页 [查看摘要][在线阅读][下载 3244K] - 成露依;梁晓航;
<正>乡村收缩背景人口增速降低当前我国人口增速放缓，自2016年全面放开二孩政策实施后，我国出生率由2017年12.43‰跌至2019年10.48‰，人口自然增长率由5.32‰降至2019年3.34‰（年度人口抽样调查推算数据）。目前我国劳动年龄人口已经出现缩减现象，老龄化持续推进，人口总量将在可预见的未来呈负增长态势。基于农村人口有着体量小、迁移量较小的特点，在人口树结构上会呈现出由“梭形”至“葫芦形”再到“倒三角”的演变特征。
2022年03期 No.204 70-72页 [查看摘要][在线阅读][下载 1983K] - 张建;贺博雅;
<正>研究背景及意义集体土地制度改革2014年12月中央审议通过《关于农村土地征收、集体经营性建设用地入市、宅基地制度改革试点工作的意见》，并于2015年2月在全国建立33个试点地区，从法规理论和实践的角度开展对集体经营性用地改革的探索。在总结各地试点多年改革经验的基础上，将有关决策和试点成功经验上升为法律。2019年8月通过的《土地管理法》修订，进一步推动乡村振兴和城乡一体化发展，使集体经营性建设用地入市不再局限于个别试点地区，并于全国范围推行。
2022年03期 No.204 73-77页 [查看摘要][在线阅读][下载 3190K] - 李美艳;欧阳文;
<正>引言传统村落是在长期的农耕文明传承过程中逐步形成的，凝结着历史的记忆，反映着文明的进步，是特定区域在一定历史时期社会发展的缩影。随着我国城市化的快速发展，传统村落正面临着风貌消失、地域文化特色不明显等一系列问题~1。街巷作为传统村落整体空间内的支撑框架，既是当地村民生产生活、交通往来空间，也反映了当地传统村落整体空间风貌特色和历史文化。因此街巷空间形态的研究对于传统村落的保护与发展具有重要意义。
2022年03期 No.204 78-84页 [查看摘要][在线阅读][下载 3937K] - 林婧怡;王元明;周燕珉;
<正>研究背景与目的“十三五”以来，我国高度重视居家和社区养老服务的发展。《国务院办公厅关于推进养老服务发展的意见》（国办发[2019]5号）中明确指出，要“推动居家、社区和机构养老融合发展”。《民政部关于进一步扩大养老服务供给促进养老服务消费的实施意见》（民发[2019]88号）中提出了“大力发展城市社区养老服务”及“加强社区养老服务设施建设”的工作目标。
2022年03期 No.204 85-90页 [查看摘要][在线阅读][下载 3154K] - 王梦;汤羽扬;李雪华;
<正>引言目前我国已进入了高质量发展的关键阶段，“十四五”规划中“加快推进城市更新，改造提升老旧小区”突出了老旧小区更新与治理工作的重要性。老旧小区改造关乎人民生活是否幸福，关乎整个城市生命能否永续健康。其中“谁来改、谁出钱、改什么、如何长效维护管理”等问题，是当前老旧小区改造的突出难题。
2022年03期 No.204 91-95页 [查看摘要][在线阅读][下载 2722K] - 王世琦;张晋石;
<正>柏林概况德国首都柏林，总面积891平方公里，位于德国北部，以冰河时代形成的河谷和高原为特色。柏林市区内拥有丰富多样的蓝绿空间，公园、森林和水体占城市总面积的44%，共有2500多个公共绿地及休闲场地，总面积约6400公顷~1，各个时代的花园、公园、广场及绿道都是柏林的特色，这也极大地提升了当地居民的生活质量。柏林之所以能够在城区内拥有如此多的蓝绿空间，并因此在国际上享有盛誉，很大程度上归功于30年前开始创立的景观规划项目，并且坚持将自然保护作为主要目的。在相关立法保障的前提下，不断完善并更新景观规划方案，既保护了城市的绿地结构，又丰富了城市绿色空间的形式和功能，为城市未来的可持续发展奠定了基础。
2022年03期 No.204 96-99页 [查看摘要][在线阅读][下载 2218K] - 孙石村;王佳;魏泽崧;
<正>北京城市更新中住宅设计面临的新课题过去几十年，我国城市普遍经历了以人口聚集与规模扩张为特征的快速发展阶段，以北京为代表的一线都市高速发展，带来了人口、资源、环境的压力，每1%的GDP增量甚至对应了0.11%的建设用地增长，以增量换取发展的形式愈发难以为继。因此，我国从耕地保护、生态环境及城市增长角度提出了有效控制土地增量，合理确定发展规模的要求。根据《北京城市总体规划（2016年-2035年）》，北京面临疏解非首都功能的重任。
2022年03期 No.204 100-103页 [查看摘要][在线阅读][下载 2493K] - 孙立;张亨亨;孙予超;
<正>前言研究背景2020年7月10日，国务院办公厅印发《全面推进城镇老旧小区改造工作的指导意见》，文件中提出完善小区配套和市政基础设施，提升社区养老、托育、医疗等公共服务水平是改造的重点。本文希望通过明确老旧社区设施服务的现状能力与理想水平之间的差距，确定补短板建设中的侧重点。2006-2021年，老旧小区改造研究成果持续增多。国外研究较为成熟，如英美等国的“自助式”社区更新案例、
2022年03期 No.204 104-108页 [查看摘要][在线阅读][下载 2976K] - 张龙;张建;李宗沛;马景;
<正>简介北京城乡结合部现状根据《北京城市总体规划（2016年-2035年）》中的定义，现状城乡结合部主要指四环路至六环路规划范围集中建设区以外的地区，包括第一道绿化隔离地区、第二道绿化隔离地区，总面积约为1220平方公里；涉及朝阳、海淀、丰台、石景山、大兴、昌平、通州、顺义、门头沟、房山10个区120个乡镇街道办事处的571个行政村、247个居委会（图1）。
2022年03期 No.204 109-111页 [查看摘要][在线阅读][下载 2656K] - 欧阳文;周嫱;
<正>缘起2012年至今，与母婴设施相关的推广活动，母婴室建议、提案等不断推出，体现了社会对于母婴人群的关注。2021年5月31日，中共中央政治局审议《关于优化生育政策促进人口长期均衡发展的决定》，促进实施一对夫妻可以生育三个子女政策及配套支持措施；2021年7月20日，《中共中央国务院关于优化生育政策促进人口长期均衡发展的决定》公布，强调在国家实施三胎政策的同时，应积极落实配套支持措施。这一决定使得社会更加关注与母婴人群相关的各项权利的落实。
2022年03期 No.204 112-118页 [查看摘要][在线阅读][下载 3803K] - 孙立;周苡帆;孙雪谱;杨震;安鹏雷;
<正>引言历史文化街区以胡同四合院地区为主要代表，是城市保护的重要内容，也是体现社会关怀和文化复兴的关键所在1。随着城市中更新改造活动逐渐增多，城市更新方式由粗犷式扩张转变为以文化和内涵为主的存量更新模式，但由于时间推移，街区内部出现不同程度的破败。过去我国对历史街区的改造大多采用大拆大建的方式，无法协调历史街区保护与城市用地收缩之间的关系，对历史街区的保护比较片面，导致街区特色消失、城市文化肌理破坏。
2022年03期 No.204 119-123页 [查看摘要][在线阅读][下载 2266K] - 杨旸;
<正>背景与意义公元1153年，金中都建都于北京，仿照北宋汴京规制，在辽南京城基础上扩建。金中都的建立标志着北京地区首次成为国都，开启了北京作为全国政治、文化中心的崭新篇章。高楼村、凤凰嘴、万泉寺三处夯土城墙遗址为仅存的金代城墙遗址。其中高楼村城墙遗址位于丽泽路北侧，属当年的西城墙南段；凤凰嘴、万泉寺城墙遗址在丽泽路南侧，属当年的南城墙西段，三处城墙遗址均为北京市重点文物（图1）。
2022年03期 No.204 124-126页 [查看摘要][在线阅读][下载 2449K] - 张晓为;彭斯;韩琳;夏梦妍;
<正>引言2017年中央城市工作会议指出“我国城市发展已经进入新的发展阶段”。当前，北京城市发展建设已进入存量发展阶段，北京老城作为传承历史文脉，展现国家形象和进行国际交往的主要窗口地区地位不言而喻。《北京城市总体规划（2016年-2035年）》（以下简称“新总规”）针对北京老城的未来发展，提出“要推动老城整体保护与复兴，建设承载中华优秀传统文化的代表地区”。《首都功能核心区控制性详细规划(街区层面)(2018年-2035年)》（以下简称“核心区控规”）明确提出，“核心区街区保护更新是千年古都的保护更新……是减量背景下首都城市战略定位的保护更新，是满足人民美好生活需要的保护更新”。北京市委书记蔡奇在围绕推动老城街区更新调研时，强调北京老城发展要从街巷整治走向街区更新。
2022年03期 No.204 127-131页 [查看摘要][在线阅读][下载 3456K] - 苑静蕾;焦洋;车志仪;
<正>引言近年来，我国城市化进程速度逐渐放缓，城市发展由增量转向存量、提质阶段，城市规划设计更注重精细化。城市设计及导则、街道设计及导则逐步成为规划、建设和管理部门实现精细化管理的重要途径。街道设计导则强调从城市道路二维空间向城市街道的三维空间转变，强调对城市街道功能和空间形态的控制和引导。本文总结国内外街道设计导则经验，结合北京昌平朱辛庄和巩华城街区规划设计项目进行街道设计导则研究，编制适合地区街道特性、指导街道设计的导则。
2022年03期 No.204 132-137页 [查看摘要][在线阅读][下载 4209K]
- 赵燕菁;
<正>国土空间规划已经走到了一个关键时刻。过去几年，大家从兴奋到沮丧，各种牢骚我也都听到了。但我想说一点，前一段实践的探索并没有浪费，起码我们知道哪些路是不通的，需要尽快做出一些关键的技术抉择。第一个抉择：依托现有规划体系还是另起炉灶？一开始，我和几乎所有人一样，都认为这是重新设计规划架构，一举解决规划迭代至今内置的众多Bug。几年下来的实践表明，这一想法过于乐观。城市规划的语汇和语法，
2022年03期 No.204 153-154页 [查看摘要][在线阅读][下载 1845K] - 张天新;王琳;王甘祎;王若飞;
<正>北京小西山周边聚集着很多园林、宫观、寺庙，它们过去有着不同的历史，如今又采取了不同的改造发展模式，呈现出不同的效果。如南侧的模式口文化历史街区和东侧的香山公园旅游区，各有一个寺庙：一个是关帝庙，一个是碧云寺。二者的保护级别、管理方式、改造主体、服务人群、资金来源不同，形成了各异的空间使用，在附近街区中占有不同的地位。比较二者，对北京西部山区遗产保护、旅游开发、城市更新的改善提升，具有一定的借鉴意义。
2022年03期 No.204 155-156+161页 [查看摘要][在线阅读][下载 2376K] - 李浩;
<正>1955年1月，我国高等教育出版社出版了苏联城市规划著作《城市规划：工程经济基础（Планировка Городов:Инженер но-экономические Основы）》中文译本的上册，1956年4月又出版了其下册。这本书，是新中国成立初期城市规划领域传播最广、影响最大的城市规划名著之一，其翻译者，即当时在清华大学建筑系任教的青年教师程应铨（图1）。
2022年03期 No.204 157-161页 [查看摘要][在线阅读][下载 2903K] - 姜鹏;
<正>粮食安全是人类生存之本，是国家和地区稳定的基石。新冠疫情大流行对全球粮食安全产生了复杂影响，粮食价格持续高位震荡，食品供应链饱受冲击，饥饿和贫困状况恶化，粮食进口国和弱势群体首当其冲。俄乌冲突的爆发，进一步引发全球供给焦虑，粮油气肥价格节节攀升。面对气候变化、资源瓶颈和不确定因素加剧，全球粮食系统的前路步履维艰。如何推动可持续发展并使粮食安全更具弹性，成为全人类在21世纪必须谨慎应对的重大挑战。
2022年03期 No.204 162-168页 [查看摘要][在线阅读][下载 2855K] - 李昊;
<正>奶奶去世了。这个消息是我在外出开会的路上，在微信上看到的。我爸说：“你奶奶现在情况不理想。你明天回来，一起准备后事吧。”我回复说：“要么我现在赶回去吧，争取见她最后一面。”我爸说：“别回来了，已经不行了。今晚我就要和你大伯一起，把她拉回老家，准备安葬。你还是明天直接回老家，准备参加葬礼吧。”于是我直接买了第二天下午的车票。
2022年03期 No.204 169-175页 [查看摘要][在线阅读][下载 2312K] - 王兰顺;
<正>过去，在北京有许多事都有同仁堂乐家的身影。而今，当我们整理史家胡同的历史文化时又发现了乐家在史家胡同的痕迹，这真不知道是一种必然还是一种巧合。有一次去采访原中法大学医学院院长朱广相之子朱鉴桓先生，朱先生跟我说，朱广相的爱人乐钟瑄是同仁堂大房的老六乐均士（乐达庄）的二女儿，乐均士娶的夫人就是史家胡同里史姓的大家闺秀，听说是明末抗清英雄史可法的后人。
2022年03期 No.204 176-178页 [查看摘要][在线阅读][下载 1856K] - 胡同魏;
<正>最近，看到一张老照片，站在鼓楼上向东望，远景可以看到东直门城楼。东直门是明清北京内城九门之一，建于元代，称崇仁门，明朝洪武时改名为东直门。1965年，北京地铁开工，东直门这座明朝楠木建筑的城楼也随其他城楼一起被拆除。东直门内大街，呈东西走向，东起东直门桥西端，西止北新桥十字路口，全长1442米，宽37米，车行道宽19米，沥青路面。据《京师五城坊巷胡同集》载：“明朝属北居贤坊，称东直门大街”。清朝属正白旗，延称。1949年后称东直门内大街，因地处东直门里而得名。
2022年03期 No.204 179-180页 [查看摘要][在线阅读][下载 2671K] - 游鸿;
<正>旅行文学与写作旅行的意义：一点哲学思辨今天，消费主义文化将“旅行”包装为一场让中产阶级得以“说走就走”、逃离现代社会寻求“诗与远方”、最终完成“自我救赎”的商品，人们付出了更多的金钱，却在旅行结束踏上归途时，发现自己仍然不得不面对一个充满焦虑的工作文化；当一场新冠疫情阻绝跨国旅行、让全球旅游业备受打击时，人们不得不将自己探索世界的好奇心交付于“云旅游”甚至“元宇宙”……我们无比怀念和憧憬那个“近在咫尺的远方”，或许也有了一次难得的机会，安住于此地此刻，思考一下旅行的意义，
2022年03期 No.204 180-185页 [查看摘要][在线阅读][下载 3338K] - 吴晨;段昌莉;宋超;王斌;魏梦冉;
<正>历史进程中的服贸会20世纪以来，服务业和服务贸易已成为世界经济的主要驱动力。近年来，我国服务贸易在改革开放的背景下已经取得巨大的进步。在北京举办面向国际的服务贸易交易会对于我国服务贸易发展，促进我国经济发展方式转变，提高服务贸易在国民经济中的比重具有重大的推动作用。
2022年03期 No.204 186-193页 [查看摘要][在线阅读][下载 5159K]